For the Impatient
In Moodle you install LTI tools as an External Tool.
- Turn editing On.
- Click "Add Activity or Resource".
- Choose "External Tool"
- Fill in the key and secret you received when you requested an LTI key. The url is https://openochem.org/ooc/tsugi/mod/openochem/